谢邀。
离婚官司打的比较多，说下我的看法。
一、建议你姐本人约见律师面谈。
你不是当事人，很多细节并不清楚，即便是电话里说，也只能说个大概。
二、让你姐想清楚，这婚离还是不离。
常言道，宁拆十座庙，不破一桩婚。我虽然是律师，但我问离婚诉讼当事人最多的一个问题就是，你想好了，这婚真的要离吗？
三、做好长期诉讼的准备。
根据你的陈述，你姐夫很有可能还不想离婚，双方夫妻感情并未完全破裂。
推荐阅读:再次提出离婚需要6个月吗
如果第一次诉讼，你姐夫不同意离婚，你很有可能需要办理第二次，甚至第三次诉讼。
我有个案子，对方起诉我的当事人要离婚，因为不能满足我当事人的条件，对方起诉了三次，全部败诉。（详情可见我的文章“离婚记”）
四，关于你姐的其它具体诉求。
（一）平分共同财产，符合法律规定。
（二）关于抚养两个孩子。
你想过没，由于你姐没有工作，即便争取到抚养权，该如何抚养孩子呢？
推荐阅读:索要青春损失费违法吗,离婚索要青春损失费，合理吗
对律师来说，离婚诉讼很简单，但对没有处理过的当事人来说，还是很容易出错的。因此，一定要妥善处理。
推荐阅读:环境损害赔偿诉讼时效,离婚损害赔偿请求可以在诉讼离婚中提出吗
如果还有其它问题可以私信我。
阅读更多