Cara Krmpotich(左)和Heidi Bohaker(右)正在领导一个国际活动Nal团队的目标是装饰Nize博物馆实践(图片提供)
卡拉·克姆波蒂奇(Cara Krmpotich)和海蒂·博哈克(Heidi Bohaker)正试图通过数字技术将数千件来自五大湖地区的土著文物与曾经创作这些文物的社区重新联系起来。
这两位多伦多大学的研究人员领导了一个国际团队,旨在通过创建一个数据库,或称“知识共享系统”,实现博物馆实践的非殖民化。近15年来,该数据库为目前散落在北美和欧洲各地博物馆的安尼希纳贝(Anishinaabe)、奥德诺索尼(haudensaunee)和休伦温德(Huron-Wendat)的文物提供了数字化访问。
自2005年以来,土著艺术和文化研究五大湖研究联盟(GRASAC)一直致力于增进公众对居住在五大湖的土著人民历史的了解,并为这些社区的土著成员提供更多获取其艺术品的途径。
Bohaker是文理学院历史系的副教授,他说:“定居者殖民主义与为什么世界各地的博物馆里有这么多土著文化密切相关。”
“我们希望以一种有意义和尊重的方式创建这个(数据库)。”
五大湖研究联盟是最近由关键数字人文倡议(CDHI)支持的几个项目之一。CDHI于今年早些时候启动,旨在汇集不同领域的研究人员,从历史的角度分析和解读权力和社会正义。它支持人文和数字技术的交叉项目,重点是反种族主义、女权主义、酷儿和非殖民主义学术。
伊丽莎白布朗
“关键数字人文的工作可能非常不同于传统人文工作,因为大部分项目团队,持续多年,包括技术和计算机相关的合作,”伊丽莎白布朗教授说,谁是领导CHDI主任,也是大学人文网络的数字
关键数字人文计划是目前由德州大学机构战略计划(ISI)支持的19个项目之一,ISI计划是一个三校区网络,联合研究人员、学生、教师和外部合作伙伴,为当今问题提供多学科解决方案。
布朗说:“我们通常被要求把技术和决策分开,而决策是由社会不平等和偏见决定的。”“但技术和算法是由那些从这些社会结构中产生世界观的人创造的。”
在五大湖研究联盟的案例中,信息学院的副教授Krmpotich通过关键数字人文倡议的新兴项目基金获得了数据库项目的资金。在这种支持下,该联盟聘请了屡获殊荣的博物馆项目开发商理查德·劳林(Richard Laurin),为一个公共文化财产网站设计一个新的、无密码的界面。该项目于2018年开始,旨在消除登录等障碍,特别是针对土著青年、艺术家和讲语言的人。到目前为止,这个受密码保护的网站是为GRASAC成员建立的。
“土著人民已经将数字空间作为文化空间来接管,”克姆波蒂奇说。“这是生活中活跃、高效和富有创造力的一部分。”
希拉Wheesk
与此同时,研究助理希拉·惠斯克(Sheila Wheesk)正试图通过描述目录中物品的历史和意义,并包括各种土著语言的物品名称,来丰富土著文物的数据库。
“研究助理的信息,无论是在英语,Anishinaabemowin或卡尤加人,会让人更容易找到一个项目——就像一个珠绣包,例如系统中,“Wheesk说最近共享最佳毕业论文奖与其他项目研究助理工作。
“这就是为什么把所有这些都放在数据库中很重要。”
关键数字人文计划也在支持其他一些重要项目。
帕特里克Keilty
Patrick Keilty,信息学院和Mark S. Bonham性别多样性研究中心的副教授,正在利用新兴项目基金的支持来填补与性工作、性行为和快乐相关的历史记录的空白。Keilty是“性代表收藏”的档案主管,这是加拿大最大的成人电影和性工作历史收藏,重点关注女权主义、酷儿、变性人和变态文化。这些档案包括1500部电影、3000盘艾滋病时期的录像带,以及记者、活动人士和其他与全球性工作历史和淫秽法规有关的人的个人文件。
“传统的档案馆和图书馆对这些历史的重视程度不像对其他历史的重视程度一样,这构成了档案的空白,”Keilty说。
粗野汉子是什么生肖“这对历史学家、档案管理员和性产业的成员来说意味着,要构建这些历史,你通常必须转向粉丝市场,寻找和购买你的主要来源材料。”
换句话说,历史学家被迫从大型的、私人的(通常是难以接近的)收藏中获取资料。2014年,俄勒冈大学(University of Oregon)电影研究教授彼得·阿利卢纳斯(Peter Alilunas)和芝加哥的电影档案管理员丹·埃尔德曼(Dan Erdman)创建了一个在线档案空间,收集与成人电影史相关的材料。他们邀请世界各地的学者合作,努力使这些材料更容易看到和获取。
Keilty接了电话。
在Critical Digital Humanities Initiative的支持下,Keilty聘请了一名研究助理来编写一份将不同媒体格式数字化的协议,这将使来自世界各地大学的研究人员为成人电影史项目做出贡献。
通过这个项目,学生们学习数字化、互联网档案的历史、一个非盈利的互联网网站和其他文化文物的数字图书馆,以及如何创建有效的信息检索元数据。学生们目前正在将文本材料数字化,包括法律案件的案例笔记和安全性行为指南,并将很快将无声时代的电影数字化。
“我们感兴趣的是如何建立社区,以新的方式传播项目,并在网上创建新的安排。我们希望成为一个充满活力的空间,融合新旧技术。”Keilty说。
今年秋天早些时候,近200人报名参加了第四届数字人文会议,会议包括了聊呗最新消息多伦多大学教师、图书馆员、博士后研究人员、研究生和本科生的演讲。该活动在网上举行,内容涉及从文化身份和女权主义到绘制考古遗址地图和存档音乐历史等方方面面的话题。
在会议上,Mariam Karim,“关键数字人文网络”的8名研究生之一,说在阿拉伯妇女运动中,使用社交媒体作为草根数字记录工具是有限的,因为它经常受到审查,与社会正义倡导者和学者进行有意义的接触,对于引用和保存他们的工作至关重要。斯卡伯勒大学(university of T Scarborough)艺术、文化和媒体系教授蒂富(Thy Phu)描述了一个项目,该项目将难民的视角置于首要和中心位置,通过记录他们自己的故事,让他们能够控制关于移民的叙述。Robarts图书馆的Alex Jung是一名开放技术专家,Kyla Jemison是一名特殊格式的元数据管理员,他们致力于将数字研究基础设施改造成开源的、社区驱动的引文管理工具,比如Wikidata,这是一个免费的、多语言的、开放知识的数据库,可以很容易地找到信息。他们说,密歇根大学通过“档案项目”(Archives At Project)为大约1200项维基百科条目做出了贡献,这是一个探索该校及其学院档案的共享门户网站。
该网络最成功的平台之一是“闪电午餐”系列。由主持人主持的小组将三位学者聚集在一起,讨论以公平和正义为中心的各种主题。讨论包括监视研究和多语言数字人文学者面临的挑战。
关键数字人文网络也正在开发一个春季演讲系列和明年秋天的国际会议,并探索全球伙伴关系,以打破为关键数字人文学者获取资金的障碍。
“关键的数字人文学科学者通常很难找到支持,”布朗说。“这就是为什么德克萨斯大学给了我们一个机会来创建一个强大的网络,这是一件很棒的事情。”