400服务电话:400-186-5909(点击咨询)
天天爱海南麻将如何开挂"详细开挂教程重大发现“决胜数独有挂吗【真的确实有挂】
天天爱海南麻将如何开挂"详细开挂教程重大发现“名途娱乐必赢神器"!详细分享开挂技巧
天天爱海南麻将如何开挂"详细开挂教程重大发现“秦皇岛麻将开挂工具"详细开挂教程:(1)400-186-5909(点击咨询)(2)400-186-5909(点击咨询)
天天爱海南麻将如何开挂"详细开挂教程重大发现“梦幻麻将必赢神器"!详细分享开挂技巧(1)400-186-5909(点击咨询)(2)400-186-5909(点击咨询)
天天爱海南麻将如何开挂"详细开挂教程重大发现“原味麻将开挂工具"详细开挂教程
天天爱海南麻将如何开挂"详细开挂教程重大发现“全民松原麻将有挂吗【真的确实有挂】
多元化服务,满足个性化需求:除了基础维修服务外,我们还提供家电清洗、保养、升级等多元化服务,满足您的个性化需求。
专业维修工具和设备,提升效率:我们配备专业的维修工具和设备,确保在维修过程中能够快速、准确地完成各种维修任务,提升维修效率。
天天爱海南麻将如何开挂"详细开挂教程重大发现“浙江闲乐开挂神器"(确实是有挂)
天天爱海南麻将如何开挂"详细开挂教程维修服务电话全国服务区域:
内蒙古呼和浩特市清水河县、滁州市南谯区、长春市德惠市、广西贵港市桂平市、临夏东乡族自治县、盐城市响水县、武汉市东西湖区、赣州市宁都县
泸州市纳溪区、衡阳市衡阳县、锦州市黑山县、成都市彭州市、六安市舒城县、广西桂林市阳朔县、莆田市仙游县、赣州市瑞金市
黄冈市罗田县、鹤岗市绥滨县、宝鸡市金台区、乐山市市中区、怀化市辰溪县、广西防城港市东兴市
南通市如东县、芜湖市湾沚区、厦门市翔安区、抚顺市顺城区、洛阳市栾川县、温州市苍南县、东莞市中堂镇、广西玉林市博白县
朔州市山阴县、渭南市合阳县、双鸭山市四方台区、重庆市万州区、泸州市江阳区、广西桂林市荔浦市、怒江傈僳族自治州泸水市、十堰市郧阳区、酒泉市肃北蒙古族自治县、淮南市谢家集区
西宁市湟源县、中山市南区街道、宁夏固原市彭阳县、驻马店市泌阳县、武汉市汉南区、延边珲春市、吉林市永吉县、衢州市开化县、洛阳市汝阳县、衡阳市雁峰区
咸阳市彬州市、嘉峪关市文殊镇、连云港市东海县、平凉市华亭县、沈阳市和平区、洛阳市栾川县、泉州市晋江市、漳州市龙海区
九江市彭泽县、重庆市南岸区、临汾市襄汾县、万宁市万城镇、榆林市佳县、贵阳市观山湖区、眉山市东坡区、娄底市娄星区、宜昌市猇亭区、成都市青白江区
烟台市栖霞市、北京市丰台区、攀枝花市米易县、威海市荣成市、晋中市左权县、宁夏中卫市沙坡头区、肇庆市四会市、深圳市光明区
三明市宁化县、牡丹江市穆棱市、广州市荔湾区、荆州市公安县、九江市都昌县、琼海市塔洋镇、丽水市青田县、湖州市长兴县、南京市鼓楼区
汉中市洋县、东莞市道滘镇、永州市江永县、文昌市潭牛镇、内蒙古锡林郭勒盟多伦县
宣城市宣州区、淄博市淄川区、阿坝藏族羌族自治州阿坝县、双鸭山市岭东区、威海市荣成市、内蒙古呼和浩特市回民区、萍乡市湘东区
常州市武进区、庆阳市镇原县、广西南宁市马山县、黔东南凯里市、黔西南望谟县、内蒙古阿拉善盟阿拉善右旗、许昌市长葛市
襄阳市保康县、泰安市岱岳区、通化市东昌区、昆明市东川区、南京市江宁区
昭通市镇雄县、大庆市萨尔图区、佳木斯市同江市、阿坝藏族羌族自治州汶川县、阿坝藏族羌族自治州阿坝县
滁州市天长市、甘孜雅江县、陵水黎族自治县本号镇、曲靖市罗平县、凉山德昌县
广西来宾市忻城县、娄底市娄星区、福州市仓山区、渭南市富平县、漳州市漳浦县、嘉峪关市文殊镇、清远市清城区
大连市瓦房店市、十堰市竹山县、焦作市解放区、鄂州市鄂城区、梅州市梅县区
吉安市吉州区、内蒙古呼伦贝尔市根河市、渭南市华州区、琼海市潭门镇、商洛市柞水县、宿州市萧县、上饶市信州区、五指山市通什、哈尔滨市通河县
东莞市洪梅镇、镇江市句容市、郑州市新密市、内蒙古鄂尔多斯市鄂托克旗、毕节市金沙县
南平市顺昌县、内蒙古包头市青山区、衢州市开化县、河源市源城区、中山市横栏镇、莆田市秀屿区、东方市三家镇、榆林市子洲县
牡丹江市东安区、九江市共青城市、恩施州利川市、黄石市下陆区、韶关市翁源县、阿坝藏族羌族自治州金川县、佳木斯市桦川县、遵义市桐梓县
合肥市长丰县、齐齐哈尔市依安县、聊城市冠县、果洛达日县、南通市如皋市、周口市沈丘县、广西贺州市昭平县
定安县龙湖镇、宁德市霞浦县、潍坊市坊子区、牡丹江市东安区、广西柳州市柳北区、丽江市玉龙纳西族自治县、三明市沙县区、韶关市翁源县、昆明市西山区
辽源市东丰县、广州市花都区、德州市武城县、徐州市云龙区、内蒙古乌海市海南区、衡阳市衡阳县、潍坊市奎文区、上饶市余干县、定安县雷鸣镇、益阳市赫山区
天津市西青区、太原市迎泽区、开封市尉氏县、惠州市惠东县、佳木斯市桦川县、湘西州保靖县、达州市大竹县、内蒙古锡林郭勒盟锡林浩特市、广元市朝天区
南通市如皋市、茂名市茂南区、吕梁市临县、淮北市杜集区、驻马店市泌阳县、汉中市西乡县、中山市南朗镇、陇南市成县
400服务电话:400-186-5909(点击咨询)
天天爱海南麻将如何开挂"详细开挂教程重大发现“闲趣棋牌开挂神器"(确实是有挂)
天天爱海南麻将如何开挂"详细开挂教程重大发现“多米贵阳麻将开挂神器"(确实是有挂)
天天爱海南麻将如何开挂"详细开挂教程重大发现“三只羊娱乐开挂工具"详细开挂教程:(1)400-186-5909(点击咨询)(2)400-186-5909(点击咨询)
天天爱海南麻将如何开挂"详细开挂教程重大发现“黑河麻将必赢神器"!详细分享开挂技巧(1)400-186-5909(点击咨询)(2)400-186-5909(点击咨询)
天天爱海南麻将如何开挂"详细开挂教程重大发现“川远互动必赢神器"!详细分享开挂技巧
天天爱海南麻将如何开挂"详细开挂教程重大发现“罔陣歡樂城必赢神器"!详细分享开挂技巧
旧件回收,环保再利用:我们提供旧件回收服务,对维修过程中更换下的旧配件进行环保处理或再利用,减少资源浪费。
维修服务维修费用透明化,无隐形消费:明确列出维修费用明细,包括人工费、材料费等,确保费用透明化,避免隐形消费。
天天爱海南麻将如何开挂"详细开挂教程重大发现“夏之冰麻将开挂神器"(确实是有挂)
天天爱海南麻将如何开挂"详细开挂教程维修服务电话全国服务区域:
广西河池市大化瑶族自治县、赣州市宁都县、阿坝藏族羌族自治州小金县、铜仁市江口县、海北刚察县、琼海市石壁镇、定安县龙门镇、双鸭山市尖山区
鸡西市滴道区、荆州市江陵县、济南市济阳区、酒泉市肃州区、临沧市永德县、汉中市镇巴县、黔东南榕江县、阿坝藏族羌族自治州松潘县、金华市东阳市
临高县皇桐镇、郑州市新郑市、齐齐哈尔市克山县、长沙市天心区、宿州市砀山县
福州市闽清县、孝感市汉川市、宜昌市宜都市、甘孜九龙县、长春市南关区、随州市曾都区、焦作市沁阳市
松原市乾安县、厦门市翔安区、北京市西城区、肇庆市四会市、太原市万柏林区、三明市大田县、大理永平县
达州市开江县、齐齐哈尔市拜泉县、南充市阆中市、内蒙古赤峰市巴林左旗、济南市济阳区
牡丹江市海林市、淄博市高青县、锦州市黑山县、遂宁市蓬溪县、成都市锦江区、郑州市二七区、三明市将乐县、晋中市左权县
渭南市大荔县、哈尔滨市巴彦县、池州市东至县、宜春市奉新县、上海市黄浦区、内蒙古呼和浩特市和林格尔县、广西崇左市大新县
芜湖市南陵县、临汾市洪洞县、铁岭市昌图县、乐山市井研县、广西崇左市宁明县
广西来宾市合山市、昭通市昭阳区、青岛市李沧区、池州市东至县、成都市锦江区
周口市西华县、益阳市资阳区、潮州市潮安区、新乡市卫滨区、文昌市东路镇、黔东南岑巩县、永州市新田县、太原市万柏林区
邵阳市新宁县、揭阳市惠来县、恩施州恩施市、昌江黎族自治县王下乡、周口市西华县、宣城市旌德县、文山麻栗坡县、定安县富文镇
蚌埠市龙子湖区、宝鸡市陈仓区、四平市公主岭市、张掖市高台县、楚雄永仁县、菏泽市巨野县、昭通市永善县、绥化市海伦市、广西崇左市龙州县
辽阳市弓长岭区、凉山昭觉县、晋中市平遥县、广元市朝天区、淮安市清江浦区、黔西南安龙县、松原市扶余市
文山丘北县、六盘水市水城区、凉山冕宁县、淮安市盱眙县、吉安市井冈山市、周口市扶沟县
内蒙古兴安盟扎赉特旗、丽水市莲都区、六安市金寨县、内蒙古包头市土默特右旗、赣州市会昌县、澄迈县中兴镇、陇南市礼县
上海市宝山区、东莞市中堂镇、德州市陵城区、广西防城港市东兴市、益阳市桃江县、温州市洞头区、咸阳市武功县
兰州市永登县、宜宾市兴文县、福州市闽侯县、锦州市黑山县、鸡西市恒山区
韶关市新丰县、广西梧州市万秀区、十堰市郧阳区、洛阳市老城区、济宁市泗水县、南阳市卧龙区
江门市江海区、晋中市灵石县、南充市营山县、朝阳市朝阳县、鹤壁市浚县
广安市邻水县、内蒙古呼和浩特市玉泉区、澄迈县大丰镇、鸡西市滴道区、广西贺州市平桂区、黄石市下陆区、天津市南开区、陵水黎族自治县英州镇
毕节市赫章县、武汉市东西湖区、白山市靖宇县、内蒙古包头市昆都仑区、重庆市梁平区、广州市增城区、咸阳市武功县、娄底市涟源市、广州市越秀区
聊城市茌平区、重庆市綦江区、珠海市斗门区、合肥市庐江县、东莞市南城街道、七台河市新兴区、上海市青浦区、宜宾市叙州区、聊城市临清市、大理南涧彝族自治县
内蒙古锡林郭勒盟太仆寺旗、无锡市惠山区、朔州市右玉县、内蒙古呼伦贝尔市根河市、临汾市安泽县
直辖县神农架林区、曲靖市罗平县、中山市古镇镇、德阳市绵竹市、平顶山市石龙区、内蒙古赤峰市巴林左旗、荆门市沙洋县、泰安市东平县
直辖县仙桃市、宁波市鄞州区、七台河市桃山区、郴州市临武县、黄山市黄山区、恩施州巴东县、葫芦岛市建昌县、庆阳市合水县、玉溪市易门县、潍坊市奎文区
杭州市西湖区、宜春市袁州区、东莞市沙田镇、芜湖市繁昌区、蚌埠市蚌山区、滁州市南谯区、济南市历下区
东西问|美国作家贾和普:千年蜀道是文明互鉴“活化石”
中新社四川广元6月10日电 题:千年蜀道是文明互鉴“活化石”
——专访剑门蜀道国际旅游终身推介大使、美国作家贾和普
作者 王利文
“蜀道之难,难于上青天!”李白的千古绝唱让古蜀道成为中华文化经典意象。在大洋彼岸,年过八旬的美国老人贾和普(Hope Justman)从欣赏唐代名画《明皇幸蜀图》到写作《剑门古蜀道行走记》(Guide to Hiking China's Old Road to Shu),用二十五载徒步之旅丈量这条千年古道。
这一古代天险如何转变为文化长廊?中国古代交通遗存何以与不同文明对话?如何以跨文化视角解码蜀道海外传播?今年,贾和普再次来到四川广元徒步蜀道,中新社“东西问”独家对话这位美国“蜀道迷”,分享她的蜀道故事以及对中国古代交通文明当代价值的思考。
现将访谈实录摘要如下:
中新社记者:唐代名画《明皇幸蜀图》为何让您对蜀道产生浓厚兴趣,这一中国古代交通遗存如何成为不同文明对话的重要载体?
贾和普:我与蜀道的缘分始于一场艺术邂逅。20世纪60年代,我在曼荷莲学院(又译蒙特霍利约克学院)攻读艺术史时,有幸在波士顿博物馆欣赏到台北故宫博物院收藏的《明皇幸蜀图》。那种震撼令我至今难忘——画中人与马穿行于悬崖峭壁间,悬空栈道蜿蜒于云雾缭绕的山峦之中。
当时我误以为这只是艺术家的想象。直到20世纪80年代看到四川广元重建栈道的报道,才惊觉这竟是真实的存在,从而在心中埋下寻找古蜀道的种子。
理解中华文明,必须走出书斋实地考察。1999年,初到四川旅行,我首次亲眼见到古蜀道;2001年,我怀揣一本详细记载从四川梓潼到陕西宁强徒步路线的旅行指南,正式踏上了蜀道探寻之旅。
自此之后的25年间,我25次行走在这条“中国伟大的路”上:考察每一段古道的来龙去脉,记录沿途的民风民俗,与当地居民和各地旅者结下友谊……这些经历让我深刻认识到,与长城一样,蜀道这一跨越千年的中国工程奇迹,至今仍在为不同文明对话提供着重要启示。
中国道路文明与西方罗马道路几乎同期发展,命运却截然不同。罗马帝国衰落后,欧洲古道路无人修缮,渐渐消失;而中国道路网络却在朝代更迭中不断修缮,延续两千多年。16世纪,来华耶稣会士在写回欧洲的信中,对中国令人称奇的全国性道路网络惊叹不已,我们由此得以管窥中国道路系统的发达。
蜀道这一交通网络不仅连接关中平原与四川盆地,促进了国内贸易往来和经济发展,帮助中国成为幅员辽阔且统一的国家,同时还是丝绸之路在西南方向的重要延伸,成为不同文明交流的纽带。
2025年3月19日,贾和普(前)和朋友在四川广元市昭化区古蜀道上徒步前行。中新社记者 王磊 摄
中新社记者:为何要将徒步经历转化为大众读本,在跨文化传播中有何独特方法?
贾和普:没有什么比亲身体验更能让人感受文化魅力。以美国阿巴拉契亚小径为例,这条建成不到百年的山区步道之所以能成为徒步胜地,正是因为其亲民性。
拥有千年历史的蜀道不仅保存着完好的石板路和古树名木,更承载着厚重的文化记忆,理应让更多人了解。我希望西方读者能像我一样亲身体验蜀道,于是便将徒步蜀道的亲身体验写进《剑门古蜀道行走记》一书,向西方介绍蜀道的独特魅力。
在写作过程中,我特别注重历史深度与文化普及之间的平衡。书中特别加入了中国传统文化和农耕生活的内容,让西方读者理解蜀道沿线的风土人情。
这本书在社交媒体上引发了意想不到的关注。许多人通过数字平台发现蜀道的魅力后,主动联系我组织徒步活动。这提示我们,文化遗产传播要与时俱进,善用新技术进行数字化保护与传播。例如,借助虚拟现实技术、制作纪录片以及搭建互动平台等方式,以年轻人喜闻乐见的形式,让蜀道文化得以更广泛传播。
其次要让蜀道成为文明对话的鲜活载体。举办更多跨文化交流活动不仅有助于蜀道文化走向世界,还能为其保护传承引入新理念与资源,进一步推动蜀道文化在更广范围的保护与发展。
此外,蜀道修缮与维护应秉持“修旧如旧”原则。警惕过度商业化和不当开发对蜀道这一珍贵文化遗产可能造成的损害,让蜀道在为人们提供现代便利的同时,保留其历史风貌。那些被脚步磨出凹痕的石板,才是最具说服力的“历史教科书”。
2025年3月19日,在四川广元市昭化区古蜀道上,贾和普(中)给朋友介绍《剑门古蜀道行走记》。自2001年初次踏上古蜀道以来,几乎每年,她都会从美国来到中国,以剑门关为中心,徒步探访四川、陕西境内的一段段古蜀道。 中新社记者 王磊 摄
中新社记者:李白笔下“蜀道难”的古代天险变为如今展现“蜀道美”的文化长廊,这一转变对中外文明交流互鉴有何启示?
贾和普:最初吸引我踏上蜀道的,正是它两千多年的悠久历史。真正来到这里后,我被沿途保存的古老石板路和千年古树所吸引。我也意识到,自己正沿着杜甫、诸葛亮和刘备等历史名人的足迹前行,这种跨越时空的连接令人难忘。
从李白的“蜀道难”到如今“蜀道美”的转变,不仅反映了现代交通技术的发展和旅游设施的完善,更体现了中国人对历史文化价值认知的提升。昔日的天险要道,如今已成为展示中华文明的重要窗口和文化交流的桥梁。
蜀道的现代启示是多方面的。蜀道是中国古代交通建设智慧的结晶。现代游客徒步其上,很难想象古人是如何开山凿石、运输铺设的。即便在今天看来,修建这样的工程依旧挑战巨大,其智慧仍具有重要借鉴价值。
蜀道展示了中国历史上的文化连通性,它不仅连接了关中平原与四川盆地,成为茶马古道的重要组成部分,也连接起丝绸之路。这种连通性促进了物质交流、文化传播和文明互鉴,与今天共建“一带一路”倡议的理念不谋而合。
20多年来,我见证了蜀道的保护与发展。剑门关、广元、阆中和昭化等地许多历史遗址得以恢复原貌,损毁的石板路得到修复,沿途增设了卫生间、停车场、路标和长椅等现代设施。我怀念20多年前那条幽深静谧的古道,但更欣喜地看到,这条承载着中华文明密码的古道正以崭新的姿态向外界讲述着中国的故事,搭建起中外文明对话的新平台。(完)
受访者简介:
贾和普。中新社记者 王磊 摄
贾和普。中新社记者 王磊 摄贾和普(Hope Justman),1942年出生,美国作家,长期致力于中国历史、文学、艺术研究。自2001年首次踏上蜀道以来,她多年来25次往返于美国费城和中国四川之间,通过亲身徒步体验和深入研究,结合古蜀道的历史和自己的见闻,撰写《剑门古蜀道行走记》(Guide to Hiking China's Old Road to Shu),向西方世界介绍中国古代交通文明辉煌成就,成了美国民间宣传中国蜀道文化的使者。其书被誉为“英文版蜀道旅游指南”,《剑门古蜀道行走记》(中文版)2024年面世。
【编辑:黄钰涵】
相关推荐: